sortierfächer? spaß mit google!

Unterseiten dieses Freds
-1- 2

übersetzungs-tools sind toll.....

haha, das rafft ja niemand mehr!

"Sortierfach"

aber ohne das Übersetzungstool ist die Homepage leichter zu lesen!

Plakat Verbessert November 2001

Na, da haben wir ja nochmal Glück gehabt...

Wie geil...

"Usama Sortierfach Beladen" oder auch bekannt als "das Emir"

USAMA-SORTIERFACH BELADEN

das ist auch schon recht geilomator!

das Emir ist vielleicht arabisch für der Eimer
ich wusste ja immer dass Sortierfach Beladen Afghanen anbaut

Im selben Sinne. Was passiert, wenn ich einen schwachsinnigen Text noch schwachsinniger von Google übersetzen lasse?

Es folgen die Lyrics von Scooters "hyper hyper":


Ist jeder auf dem Fußboden? Wir setzten etwas Energie in diesen Platz! Ich möchte fragen Sie, daß etwas... Sie bereit zum Ton von Scooter!! sind? Ich möchte Sie sehen zu schwitzen! Ich sagte, daß... ich Sie sehen möchte zu schwitzen!! Yeeah. Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Entschuldigen Sie mich! Wo ist der Baß Trommel? Wir benötigen die Baß-Trommel!!! Angegangen! Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Sie ist so schön, Ihre Hände in der Luft zu sehen! Setzen Sie Ihre Hände in die Luft! ein! Gehen Sie an! Dieses ist Scooter! Wir möchten einen grossen Shout nach US und zu allen ravers in der Welt singen! ... und zu Westbam, Marusha, Mason Steve, der mystische Mann, DJ Dick, Carl Cox, der Hooligan, das kosmisch, Zicklein Paul, Dag, Mikrophon VanDike, Jens Lissat, Lenny D., Sven Vath, Markierungslöffel, Marco Zaffarano... Hölle, Paul Elstac, Gehilfe Galic, Roland Casper, Sylvie, Fräulein Djax, Jens Mahlstedt, Tanith, Laurent Garnier, spezielles, Pascal F.E.O.S., Gary D., Scotty, Gizmo... und zu allem DJs auf der ganzen Erde!! Halten Sie das Vibes..., Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Hyper! Ich muß fragen Sie... wiederhole Sie mag es hardcore!!? Sie mögen es hardcore!!? Wir benötigen das hardcore! Angegangen! Angegangen! Angegangen! Hyper! Hyper! Sitzen Sie dort. Seien Sie gut. Tschuess, Tschuess!!

Ich habs mal anders rum probiert.

Drück mich

selten so gelacht

Iron Butterfly In a gadda da vida


-ein-gadda-da-vida im Honig wissen don'tcha, daß ich liebe dich? -ein-gadda-da-vida im Baby wissen don'tcha, daß ich immer zutreffend bin? OH-won'tcha kommen mit mir und nehmen meine Hand? OH-won'tcha kommen mit mir und gehen dieses Land? Nehmen Sie bitte meine Hand..., Lassen Sie mich ya jetzt erklären. -ein-gadda-da-vida im Honig wissen don'tcha, daß ich liebe dich? -ein-gadda-da-vida im Baby wissen don'tcha, daß ich immer zutreffend bin? OH-won'tcha kommen mit mir und nehmen meine Hand? OH-won'tcha kommen mit mir und gehen dieses Land? Nehmen Sie bitte meine Hand..., Lassen Sie mich ya erklären. Zwei, drei, vier! -ein-gadda-da-vida im Honig wissen don'tcha, daß ich liebe dich? -ein-gadda-da-vida im Baby wissen don'tcha, daß ich immer zutreffend bin?

Hauptsache

Das Sortierfach, das beladen ist, ist der Führer einer Terroristorganisation, die als Al-Qaeda, "die Unterseite" bekannt ist.

Ich glaub ich schmeiss mich weg ... Das Sotierfach das beladen ist .... muhahahahahaha

Aba die deutsche Übersetzung von Hyper Hyper ist auch ganz lollig ...

Angegangen! Angegangen! Angegangen! Hyper! Hyper!

@crimson: Was ist so komisch daran? Genauso klingt es, wenn ich Englisch spreche...

#11: das ist fast noch geiler. Die Beiträge lesen sich wie von jemandem verfasst, der kaum englisch kann.

Na dann...

hrhr wie geil.....

auch das hier:
AGAIN and EXCLUSIVE in kiffer.net! High-quality Bongs directly of the Glasblaeser, German manual work at competitionless favourable prices.

"directly of the Glasbläser"

I find it really beschissen that it here always any flogging boys give.

Ich kipp gleich vom Stuhl ((o: Rät jemand, aus welchem Thread das ist?

sven: das is der prügelknaben-thread

muchodingsbums: das plakat ist eigentlich von 1999

Was auch geil ist, sind die Übersetzungen der Nicknames: which looks for beavers a dwelling, driving riser, swimming head

jo, stimmt @ crimson.
"driving riser" find ich am besten...

(btw.: was heisst denn "fahrsteiger" in echt auf englisch? weiss das wer?)

Da würde mich zunächst interessieren, was ein Fahrsteiger überhaupt ist (o;

ein fahrsteiger is' auf 'ner zeche der chef von untertage (sozusagen)

klick

oder ein geflügeltes wort.
beispiel:
-der stefan wird getz rechstanwalt.
-boa...is' dat mehr als wie fahrsteiger?

Mein lieblings-fred:Herzstiche,Atemprobleme,Halsschmerzen... of THC??

Sehe ich das richtig, das Flitzpiepe mit "tear-beeps" übersetzt ist?

joa, crimson...

aber der:

SmokyYoda is skirtable!

is ja wohl auch allerliebst...

"SmokyYoda is skirtable!"

Das ist jetzt mein neuer Lieblingsfred.

"max sample man" ist im Moment mein Favorit

hey, ich glaub ich benenn mich um... das ist gut!

Pastor wird mit Minister übersetzt..

ja und? is' doch richtig, oder?
(kenn mich in der englischen, bzw schottischen kirchenhierachie nich so aus)

Tinplate Comics

die "Bag"begründungen "skirten" aber auch:Kantakukuruz 21:49:48 14.10.2003
Times which more current: To thawing out after brain frost.


am0k 00:18:56 14.10.2003
23, illuminaten and so... alone therefore:) digge bag to the sample man
edit: and genuinly totally nice type so:)


Pazifist is putrid:p 20:56:28 08.10.2003
the God has n David hasselhoff upic? KNIGHT RIDER!!! * turboboost! *


Christian 21:43:27 11.09.2003
Yes, naturally a bag for it, is a lustger chap.


German master KEV 15:35:55 11.09.2003
Have no special reason for the bag, but are quite ok and I have also ne bag of you.


Jansen aka Pillowman 16:57:09 08.09.2003
For extremely amusing and quite Unterhaltsame discussions those never at value lose no matter how late it also degrees to be like!
Otherwise follow I Ronsor!



Guards you against the Schluempfen!

Die Belohnungen für Gerechtigkeitprogramm, Staatabteilung des Zustandes, bietet eine Belohnung von bis $25 Million zu der Information an, die direkt zu die Befürchtung oder die Überzeugung des Sortierfaches Usama beladen führt.

ich schmeiß mich weg!

Ich finds ja schon irgendwie richtig verwirrend, sich in der "englischen" k.net-version dann diesen Thread anzuschauen...

Aber der beladene Usama beladen Sortierfach ist echt zum wegschmeissen.. ...und immer drann denken:

Guards you against the Schluempfen!


BTW:ich glaub den Fahrsteiger gibbet im englischen gar nicht so, Steiger ist entweder "foreman of miners" oder "overman", Obersteiger "foreman of the mine" oder "overseer"...hmm, "driving overseer"?

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.azlyrics.com%2Flyrics%2Feminem%2Fmynameis.html&langpair=en%7Cde&hl=de&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

"....Dr. Dre, nicht gerade stehen dort, FUNKTIONIEREN!...." hrhr

Wir gerade gegen y'allunterdrücker also versuchen nicht unterdrücken me/Hold ich unten und festhalten me/Causing ich Probleme und diese punks des Druckes me/Why möchten diese punks me?/Why prüfen möchten diese eifersuechtigen motherfuckers me?/Why prüfen möchten mich betonen und mich prüfen? Possessor von Mini14 hinter meinem Aufbereiter Faze eins, Flamme eine, die Darstellung meiner Nation ist es Jay eins auf den entspringenden Leckstellen der Farbspritzpistole in Ihrer Konstitution, nines auf Ihnen erhalten, da wir loud lachen sprechen, während wir Sie Bumsengeek in einem Leitungstest die Feuerkleidung essen (eins meiner lieblingslieder.. Jayo Felony feat. E40 & Ice Cube - J.A.Y.O.

zu geil

So, jetzt hab ich mal das K.Net von englisch nach deutsch übersetzt

Man beachte die Nicknames

z.B. crimson ghost = hochroter Geist

Lustig

So, jetzt hab ich mal das K.Net von englisch nach deutsch übersetzt Quelle: crimson

Arthureinbuchtung

is' das scharf...

arthureinbuchtung ROFL

@boardy: Du siehst ja wirklich aus wie der gnicker-smiley

...zumindest das erste Bild.

crimson: das war damals auch das ziel

unnu hab ichs halt als upic genommen ;))